ローザンヌ/ジャクソンなどユネスコが認定した世界コンクールが日本で初めて予選を開催
Elena Yevseyeva Gold Medal KIBC 2010
Elena Yevseyeva Gold Medal KIBC 2010
2016年5月開催・第1回ザ・ワールド・バレエ・トライアル&2016韓国国際バレエコンペティションを完全収録。
参加者達の舞台パフォーマンスをはじめ、審査員方のインタビュー、コンクール舞台裏など貴重映像が満載。
汗と涙そして笑顔が詰まったリアルドキュメントDVDを発売しています。（本体1,800円＋税）
【Junior A】
JA012 Gold Award Soshi Suzuki 金賞 鈴木 蒼士 左右木健一・くみバレエスクール
JA010 Silver Award Madoka Aoki 銀賞 青木 まどか デパルクバレエスクール
JA028 Silver Award Ouji Hirano 銀賞 平野 桜士 坪田バレエスクール
JA036 Silver Award Chiyo Kameda 銀賞 亀田 智世 吉原バレエ学園
JA007 Bronze Award Hana Tanaka 銅賞 田中 花 左右木健一・くみバレエスクール
JA015 Bronze Award Airi Kobayashi 銅賞 小林 愛里 デパルクバレエスクール
JA022 Bronze Award Satsuki Ueda 銅賞 上田 咲月 井上智香子バレエ教室
JA023 Bronze Award Sydney Tang Xuan Yu 銅賞 Young Dancers Academy（シンガポール）
JA032 Bronze Award Ankhzul Batsaikhan 銅賞 Mongolian National Ballet School（モンゴル）
JA035 Bronze Award Yunika Iida 銅賞 飯田 ゆにか ムラタダンススタジオ
JA001 Encouragement Award Mikoto Matsuura 奨励賞 松浦 美命 松浦かがりバレエアカデミー
JA006 Encouragement Award Misaki Hattori 奨励賞 服部 樹咲 デパルクバレエスクール
JA016 Encouragement Award Natsuo Sugiyama 奨励賞 杉山 夏生 デパルクバレエスクール
JA017 Encouragement Award Lum Young Yee Joey 奨励賞 YOUNG DANCERS ACADEMY（シンガポール）
JA021 Encouragement Award Sesara Sunakawa 奨励賞 砂川 せさら MIMIバレエスタジオ
JA026 Encouragement Award Akua Nagakura 奨励賞 永倉 アクア MIMIバレエスタジオ
JA027 Encouragement Award Kira Hoshikawa 奨励賞 星川 綺羅 スターバレエアカデミー
JA029 Encouragement Award Kairi Watanabe 奨励賞 渡部 海璃 MIMIバレエスタジオ
JA034 Encouragement Award Risa Shinozaki 奨励賞 篠﨑 莉沙 吉原バレエ学園
【Junior B】
JB014 Gold Award Karin Baba 金賞 馬場 花梨 BALLET・LE・COEUR
JB030 Gold Award Ji Won Park 金賞（Korea）
JB003 Silver Award Nana Horikawa 銀賞 堀川 七菜 シンフォニーバレエスタジオ
JB007 Silver Award Hana Saito 銀賞 齊藤 花 デパルクバレエスクール
JB034 Silver Award Aoi Hirata 銀賞 平田 あおい 鈴木直敏・恵子バレエスクール
JB015 Bronze Award Yuumi Kaneda 銅賞 金田 優美 松浦かがりバレエアカデミー
JB016 Bronze Award Marina Ishibashi 銅賞 石橋 真里奈 AUBE BALLET
JB023 Bronze Award Arisa Matsuda 銅賞 松田 ありさ 田中千賀子バレエ団
JB002 Encouragement Award Chihiro Hisasue 奨励賞 久末 千優 Studio Dream Art
JB012 Encouragement Award Mizuki Sato 奨励賞 佐藤 瑞来 Kei’s バレエ
JB013 Encouragement Award Ruchia Kurasawa 奨励賞 倉沢 ルチア 左右木健一・くみバレエスクール
JB017 Encouragement Award Yukari Saito 奨励賞 齊藤 縁 デパルクバレエスクール
JB024 Encouragement Award Sae Yamazaki 奨励賞 山崎 早瑛 井上智香子バレエ教室
JB032 Encouragement Award Midori Utsunomiya 奨励賞 宇都宮 翠 坪田バレエスクール
JB033 Encouragement Award Mizuki Mishima 奨励賞 三島 瑞稀 バレエスタジオ ライズ
JB038 Encouragement Award Sakurako Kobayakawa 奨励賞 小早川 桜子 ムラタダンススタジオ
JB039 Encouragement Award Haruka Toyoda 奨励賞 豊田 遥夏 国際高等バレエ学校 S&Y ballet studio
JB041 Encouragement Award Rinka Matsuura 奨励賞 松浦 凛香 ユリコバレエスタジオ
JB042 Encouragement Award Ririka Wakabayashi 奨励賞 若林 里々花 ムラタダンススタジオ
【Senior】
S027 Gold Award Nanami Kamura 女子 金賞 嘉村 菜々美 インターナショナル バレエ アカデミー
S044 Gold Award Ayami Sato 女子 金賞 佐藤 彩未 桜井クラシックバレエ教室
S020 Silver Award Yoo mi Jang 女子 銀賞（Korea）
S018 Silver Award Nanami Minagawa 女子 銀賞 皆川 七海 RBSバレエカンパニー
S028 Silver Award Hye yoon Chung 女子 銀賞（Korea）
S019 Bronze Award Aoi Iwazaki 女子 銅賞 岩崎 葵 オーストリアバレエスクール
S010 Gold Award Yeon gyu Kim 男子 金賞（Korea）
S037 Gold Award Jin Sung An 男子 金賞（Korea）
S026 Silver Award Keisuke Sakai 男子 銀賞 酒井 啓丞 糸尾和栄バレエスタジオ
S043 Silver Award In Gyu Baek 男子 銀賞（Korea）
S003 Bronze Award Kanjin Ota 男子 銅賞 太田 寛仁 大寺資二バレエアカデミー
S035 Bronze Award Toyohiro Shimizu 男子 銅賞 清水 豊弘 バレエスタジオDUO
S012 Encouragement Award Masaya Kaneko 奨励賞 金子 真也 神谷バレエアート
S006 Encouragement Award Ayaka Nanmo 奨励賞 南茂 彩華 ヤマダバレエスタジオ
S041 Encouragement Award Ayaka Kawahara 奨励賞 河原 綾佳 河栗クラシックバレエ
S017 Encouragement Award Riko Shigeta 奨励賞 重田 李胡 Koji aterie de Ballet MAEBASHI
S025 Encouragement Award Jae won Shin 奨励賞（Korea）
S030 Encouragement Award Tim Onishi 奨励賞 大西 帝夢 La sall de Ballet Haru
S032 Encouragement Award Hinano Arai 奨励賞 新井 雛乃 バレエスタジオ Coeur d’Ange
S014 Encouragement Award Seong Hyeon Kim 奨励賞（Korea）
S033 Encouragement Award Min ji Shin 奨励賞（Korea）
S002 Encouragement Award Raimu Taniguchi 奨励賞（Korea）
【Contemporary】
Gold Award Junior Nana Horikawa
Gold Award Junior Sakura Imamura
Silver Award Junior Hakura Komine
Silver Award Junior Lum Young Yee Joey
Bronze Award Junior Mikoto Matsuura
Bronze Award Junior Ruchia Kurasawa
Gold Award Senior Rui Ou
Silver Award Senior Nanase Tamashiro
Bronze Award Senior Ayuka Tanaka
【教師賞】
・Na Li（China）
・De-parc Ballet School Koji Inoue / Kaori Inoue デパルクバレエスクール 井上浩二・井上かおり
・Young Dancers Academy Wang Yan（Singapore）
・BALLET・LE・COEUR Nakahira Ayako バレエ・ル・クール 中平絢子
【特別審査員賞】
JB014 馬場 花梨
【入学許可／スカラシップ】
韓国 ソウルバレエ団2017-18シーズン入団許可
「くるみ割り人形公演参加許可」
・Korea Seoul Ballet Company Admission 2017-18 season: Performance Nutcracker
JB014 Karin Baba,
JB034 Aoi Hirata
韓国Kewon芸術高等学校 短期奨学金
・National Kewon Art High School Short Scholarship
JA32 Ankhuzul Batsaikhan
JA23 Sydney Tang Xuan Yu
JB39 Haruka Toyoda
2017〜2018年 上海バレエ団短期入団許可
・Shanghai Ballet Company Acceptance
S27 Nanami Kamura
S44 Ayami Sato
上海バレエスクール・サマーワークショップ奨学金
・Shanghai Ballet School Summer Workshop scholarship
JB014 Karin Baba
S004 Yuna Sunakawa
ポーランド ワルシャワ国立バレエ学校奨学金
・Polish Warsaw National Ballet Scholarship
S18 Nanami Minagawa
S02 Raimu Taniguchi
ドイツ ベルリン国立バレエ学校奨学金
・German Berlin State Ballet Scholarship
JA12 Soshi Suzuki
JB20 Sarasa Matsumaru
ミスインターナショナル日本代表候補賞
S002 谷口 来夢
S021 白土 久瑠実
S029 渡邊 美菜実
S031 長瀬 瑠依
S032 新井 雛乃
S036 大塚 優紀美
TWBTではシニア部門・ゴールドアワードを受賞。スカラシップを獲得して韓国 International Ballet Competition に出場し、見事Korea Ballet Foundation Awardを受賞されました。さらに2016上海International Ballet CompetitionではRecognition Awardsを受賞。佐々木麻菜さん（エスバレエスタヂオ）にインタビューをしました。
TWBTではシニア部門・シルバーアワードを受賞。スカラシップを獲得して韓国 International Ballet Competition に出場し、見事Korea Ballet Foundation Awardを受賞されました。さらに2016上海International Ballet Competitionではファイナリストに。山田琴音さん（ヤマダバレエスタジオ）にインタビューしました。
TWBTではシニア部門・シルバーアワードを受賞。スカラシップを獲得してKorea International Ballet Competitionに出場し、見事Korea Ballet Foundation Awardを受賞されました。さらに第27回ヴァルナ国際バレエコンクール・ジュニア部門では銀賞受賞。金世友さん（スウェーデン王立バレエ団所属）にインタビューしました。
コリア・インターナショナル・バレエコンペティション（KIBC）本選に参加された上野瑞季さんへインタビューしました。
コリア・インターナショナル・バレエコンペティション（KIBC）本選に参加された浦邉玖莉夢さんへインタビューしました。
海外での本選（コリア・インターナショナル・バレエ・コンペティション）に参加された福井かおりさんへインタビューしました。
表彰内容
【クラシックバリエーション部門】
ジュニアA 1位～8位
ジュニアB 1位～8位
シニア 1位～8位
※各部門1位～3位にはスポンサー副賞を授与
【コンテンポラリーバリエーション部門】
ジュニア 1位～3位
シニア 1位～3位
※ジュニア部門はジュニアA・Bの中から選出
奨励賞
※全てのカテゴリーより選出
審査員特別賞
※全てのカテゴリーより選出
Best Male Dancer賞
※全てのカテゴリーより最優秀男性ダンサーを選出
指導者賞
※コリアインターナショナルバレエコンクール本選へのご招待
※コンペティション期間中はホテル・朝食付き
(50%以上援助、航空券費用は含まれません）
スカラシップ
The World Ballet Trial －Tokyo Stage－ では、 世界的に著名な審査員団監修のもと、豊富なスカラシップをご用意しております。 コンクール結果、現時点でのスキルのみを評価するのではなく、 一人でも多くのバレエダンサーへ、 未来に羽ばたくための架け橋になるという事をモットーにしております。
【スカラシップ詳細】
・コリア・インターナショナル・バレエ・コンペティション本選出場権
◇各部門1位〜8位を対象
◇本選出場権獲得者には、コンクール期間中はホテル・朝食付き
(50%以上援助、航空券費用は含まれません)
・ドイツ ベルリン国立バレエ学校奨学生入学許可
・ポーランド ワルシャワ国立バレエ学校奨学生入学許可
・韓国 ソウルバレエ団2017-18シーズン入団許可および、
公演ゲストダンサーとしてのご招待（シニア対象）
・韓国 光州市立バレエ団2017-18シーズン入団許可（シニア対象）
・韓国 祥明大学校バレエ科入学許可（50-100％の奨学金）（シニア対象）
・世界有数のバレエコンクールに推薦
※その他にも予定しておりますが、変更になる場合もございます。
※上海バレエ団に付随するスカラシップにつきましては、追って発表いたします。
※スカラシップにつきましては、該当者なしの場合もございます。
【上海バレエ団スカラシップ】
・2017年 上海バレエ団特別ワークショップ参加資格授与（2名）
◇上海バレエ団員合同レッスン
◇レッスン費用及び食事提供（宿泊・飛行機代別途）
◇上海バレエ団公演舞台鑑賞（ハムレットを予定）
※時期は2017年10月を予定しております。
期間は4〜5日間を予定しております。変更する場合もございます。近日中に正式発表致します。
・2017〜2018年 上海バレエ団短期入団許可授与（シニア男女1名ずつ）
◇宿泊、食事提供（飛行機代別途）
※期間は2017〜2018年中の1ヶ月間を予定しております。
近日中に正式発表致します
ドイツ ベルリン国立バレエ学校 芸術監督
上海バレエ団 団長
上海市舞踊家協会 主席
韓国バレエ財団 理事長
韓国国際バレエコンクール 理事長
元ユニバーサルバレエ団 プリンシパル
邵 治軍 智羽 ワークショップ
（ジュニアA対象／9：00〜10：30）
邵 治軍 智羽
（元上海バレエ団 ファーストソリスト、中国文化派遣 海外顧問）
Iouzef Raoukout ワークショップ
（ジュニアB対象／10：45〜12：15）
Iouzef Raoukout
（元ボリショイバレエ・プリンシパル、元ベルギー王立オペラバレエ団校長）
マレック・ロジキス ワークショップ
（シニア対象／12：30〜14：00）
マレック・ロジキス
（ドイツ ベルリン国立バレエ学校 芸術監督）
バリエーション チェック
（全体対象／14：30〜17：30）
【参加費】
通常のワークショップのみ：8000円
ワークショップとヴァリエーションチェック：15000円
※ヴァリエーションチェックのみは受け付けておりません。
※内容は急遽変更になる場合がございますのでご了承ください。
▼Click here for Translation
サイトからの申込フォーム、もしくはFAXにてお送りください。
この度、ザ・ワールド・バレエ・トライアル トーキョーステージ3rd (サード) を
開催させて頂く運びとなりました。
関係者の皆様に心より感謝の意を申し上げます。
「日本橋から世界で活躍出来るバレエダンサーを」との思いを胸に立ち上げました、
「ザ・ワールド・バレエ・トライアル トーキョーステージ」
2016年5月に行いました1回目のコンクールでは、
スカラシップ受賞者12名の皆様と共に、韓国国際バレエコンペティションへ
参加してまいりました。
また、昨年8月には上海国際バレエコンペティションに公式ゲストとして、
弊社を招待いただき、幸甚な事に短期間にて2つの国際コンペティションを
体感させて頂きました。
率直ではございますが、世界で活躍するためにはクラシックバレエはもちろん、
コンテンポラリーダンスの重要性を感じております。
日本国内ではまだまだ少ない、コンテンポラリー審査ですが、
弊社ではコンクール審査のみでなく、ワークショップやイベントを通じて
中長期的に世界で活躍できるバレエダンサーのためのきっかけになれれば幸いです。
おかげさまで3回目のコンクール開催となりました。
これからもバレエダンサーの皆様に対し有意義なコンクール、ワークショップやイベントを開催してまいります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
アジア・バレエ・エージェンシー 代表 谷口 貴志
2017年3月21・22日に開催した【ザ・ワールド・バレエ・トライアル -トーキョーステージ-】での受賞者です。
Gold Award
鈴木 蒼士
左右木健一・くみバレエスクール
Silver Award
青木 まどか
デパルクバレエスクール
Silver Award
平野 桜士
坪田バレエスクール
Silver Award
亀田 智世
吉原バレエ学園
Bronze Award
田中 花
左右木健一・くみバレエスクール
Bronze Award
小林 愛里
デパルクバレエスクール
Bronze Award
上田 咲月
井上智香子バレエ教室
Bronze Award
Sydney Tang Xuan Yu
Young Dancers Academy（シンガポール）
Bronze Award
Ankhzul Batsaikhan
Mongolian National Ballet School（モンゴル）
Bronze Award
飯田 ゆにか
ムラタダンススタジオ
Gold Award
馬場 花梨
BALLET・LE・COEUR
Gold Award
Ji Won Park
（Korea）
Silver Award
堀川 七菜
シンフォニーバレエスタジオ
Silver Award
齊藤 花
デパルクバレエスクール
Silver Award
平田 あおい
鈴木直敏・恵子バレエスクール
Bronze Award
金田 優美
松浦かがりバレエアカデミー
Bronze Award
石橋 真里奈
AUBE BALLET
Bronze Award
松田 ありさ
田中千賀子バレエ団
Gold Award 女子
嘉村 菜々美
インターナショナル バレエ アカデミー
Gold Award 女子
佐藤 彩未
桜井クラシックバレエ教室
Silver Award 女子
Yoo mi Jang
（Korea）
Silver Award 女子
皆川 七海
RBSバレエカンパニー
Silver Award 女子
Hye yoon Chung
（Korea）
Bronze Award 女子
岩崎 葵
オーストリアバレエスクール
Gold Award 男子
Yeon gyu Kim
（Korea）
Gold Award 男子
Jin Sung An
（Korea）
Silver Award 男子
酒井 啓丞
糸尾和栄バレエスタジオ
Silver Award 男子
In Gyu Baek
（Korea）
Bronze Award 男子
太田 寛仁
大寺資二バレエアカデミー
Bronze Award 男子
清水 豊弘
バレエスタジオDUO
Gold Award Junior
堀川 七菜
シンフォニーバレエスタジオ
Gold Award Junior
今村 櫻
705 Dance Lab
Silver Award Junior
小峰 珀良
705 Dance Lab
Silver Award Junior
Lum Young Yee Joey
YOUNG DANCERS ACADEMY（シンガポール）
Bronze Award Junior
松浦 美命
松浦かがりバレエアカデミー
Bronze Award Junior
倉沢 ルチア
左右木健一・くみバレエスクール
Gold Award Senior
欧 鋭
（中国）
Silver Award Senior
玉城 七星
NSバレエアカデミー
Bronze Award Senior
田中 歩果
2017年3月21・22日に開催した【ザ・ワールド・バレエ・トライアル -トーキョーステージ- セカンド】当日の模様です。
審査委員長：
パク・ジェグン Park Jae Keun （Korea）（韓国バレエ財団 理事長、韓国国際バレエコンクール 理事長、元ユニバーサルバレエ団 プリンシパル）
審査員：
マレック・ロジキス Mareks Rozickis -Germany-（ドイツ ベルリン国立バレエ学校 芸術監督）
ヨランタ・リバルスカ Jolanta Rybarska -Poland-（ポーランド国立バレエ学校校長）
シン・リリ Xin Lili -China-（上海バレエ団 団長・上海市舞踊家協会 主席）
左右木 健一 Kenichi Soki -Japan-（元オーストリアザルツブルク州立劇場バレエ団ソリスト）
ワールド・バレエ・グランプリ in ベルギー
コリア・インターナショナル・バレエ・コンペティション
株式会社クロスステージ、ドナプリマ、En-dehors（アンディオール）、ジュエレスク、バレエ専門店ミニヨン、株式会社ソイプランニング、株式会社シルビア、TOKYO BIG BALLET MARKET、バレエショップティアラ、ワイルド・スワン ※アルファベット順に掲載